Отличный фильм с неподражаемым Деппом)))Добавлено (20.04.2011, 21:41)
---------------------------------------------
А это из книги. Некоторые книги из этого цикла экранизированы,но не эта.
Мистер Фрейби проводил взглядом раззолоченное ландо с камер-лакеями на запятках. Покачав головой,сказал:
- The last of Romanoff , I am afraid.
Тоже достал словарь, англо-русский, забормотал:
-The article is out...''Last'" is "posledny"? right...'of" is" 'iz"...
И с непоколебимой уверенностью произнёс ,тщательно выговаривая каждое слово:
--Последний--из--Романов.