Описание серии:

Уолтер сталкивается с последствиями своего выбора. Действие происходит в нашей вселенной, где подразделение "Грань" расследует загадочное дело о людях найденных в состоянии транса, который приводит к их неминуемой гибели. Их подозреваемый - таинственная коробка. В то время как Питер и Уолтер совместно пытаются изучить её свойства, Альтливия соблазняет и давит на ни о чём не подозревающего Питера. (Последнюю фразу перевести можно двояко. Она давит на него с целью получить желаемое.) Тем временем, важная информация о будущем раскрывается на эмоционально напряжённом чтении завещания Уильяма Белла в Мэссив Дайнемик, где Уолтер и Нина снова пересекутся.

Описание серии:

После экстраординарного поворота событий Оливия все еще остается в тюрьме на Другой стороне и борется, чтобы найти дорогу домой. Тем временем Питер и Уолтер пытаются наладить отношения и восстановить течение жизни не подозревая, что рядом с ними враг – альтернативная Оливия (АльОливия).