Открытие выставки Wondercon на этой неделе – это чудесное событие для фанатов сериала «За гранью». В воскресенье на этом празднике к исполнительным продюсерам Джеффу Пинкнеру и Уиману присоединился актерский состав (Джошуа Джексон, Джон Нэубл, Блэр Браун и Сет Гейбл), чтобы прорекламировать возвращение научно-фантастической драмы в эту пятницу после 4х-недельного перерыва – а это был второй творческий отпуск за время съемок 4-го сезона. Давайте не будем останавливаться на плохом – журнал Entertainment Weekly (EW) сообщает, что Фокс и Уорнер Бразерс активно обсуждают то, что к 5-му сезона сериала «За гранью» снова начнется погоня за рейтингами. Хорошие новости: «Короткая история любви», которая будет транслироваться 23 марта, заслужила высокую оценку, этот эпизод просто нельзя пропустить.

   Статья в последнем выпуске журнала EW содержит информацию трейлера к следующему эпизоду: «Агент Данэм (Анна Торв) гонится за душевно-больным парфюмером, в то время как Питер (Джексон) раскрывает секрет того, что именно сделали с его глазным яблоком. Помешанные на мифологии проберутся в квартиру наблюдателя. И приготовьтесь нажать кнопку паузы, когда Уолтер (Нэубл) будет говорить с канадским рабочим, а иначе вы пропустите нечто очень важное, так как смеяться на этом моменте вы будете очень долго.» 

Перевод: Александр Ягодкин (Fringe-Online)